Well you say you need it CNC'd? is it something that one could use a Sherline mini on?
Writing a program for such a small project could cost more than it's worth where just doing a one -off DIY is much cheaper. Let me know.