It appears I might need to have a bung moved/added to a Ti system after the collector pipe. Any recommendations for shops?

Reason being, the exhaust is on a v-twin and has a bung after each cylinder, but the AFR module appears to only have the ability to monitor one sensor. Would it be ill-advised to position the sensor after a single cylinder and just run with that?